ワーホリのススメ｜オーストラリア ワーホリ情報

ワーホリの必須アイテム、電子辞書ですが、できれば電子辞書だけではなく紙の辞書も用意しておきたいものです。

電子辞書があれば事足りるのですが、やはり勉強用には紙の辞書です。

ここで僕のオススメの勉強方法。

英英辞典を使ってみて下さい。
それも初心者向けの簡単なやつがいいです。

英英辞典を使うことで、英語で考える癖をつけるのが目的です。

まずは自分の知っている単語を英英辞典で調べてみて下さい。使っているうちに説明のパターンがわかってくると思います。

そのうち、英語の単語を「やさしい英語で説明する」のがうまくなります。そして、英語を理解するのに日本語にたよらず英語で考えられるようになると思います。

また、英語と日本語の微妙なニュアンスの違いなどもわかってくると思います。

「英語を日本語に訳して理解する」のではなく「英語を英語のまま理解する」

これがすごく大事だと思います。
まぁ、言うほど簡単ではないですが・・・是非、試してみて下さい。

ロングマンベーシック英英辞典

posted with amazlet on 07.11.27

ピアソンエデュケーション (2002/06)
売り上げランキング: 76579

おすすめ度の平均:

優れた初級英英辞典
広辞苑級の英英辞典でなげくよりこれ
英語の初級者は是非！

Amazon.co.jp で詳細を見る

ロングマンベーシック英英辞典は1,600の基本語で簡潔に解説してあるためとてもわかりやすく英英辞典の入門用としてオススメです。最初のうちは辞書というより読み物として目を通すところからはじめてみて下さい。

少しづつですが、英語のとらえ方が変わってくると思いますよ。